Giros y Vueltas en Mi Trayecto Para Aprender la PFN de Michelle Borba

by Michelle Borba
Fall 2022

Cuando reflexiono sobre mi vida de casada y pienso en todos los puntos de vista extremos que he tenido con respecto a la PFN, no puedo evitar reĆ­rme un poco de mĆ­ misma. Si fuera realmente sincera, reconocerĆ­a que he tenido muchos puntos de vista sobre este tema y que lo he complicado mĆ”s de lo que es. Al principio de mi matrimonio sabĆ­a muy poco sobre la planificaciĆ³n familiar natural. Recuerdo haber oĆ­do hablar un poco de este tema en nuestro fin de semana de encuentro de novios, pero tenĆ­a la impresiĆ³n de que era algo anticuado y que realmente ya no se practicaba. A medida que aprendĆ­ mĆ”s sobre las enseƱanzas de nuestra fe, vi la importancia de la PFN, pero nunca supe cĆ³mo hacerla funcionar en mi caso, ni siquiera a dĆ³nde acudir en busca de ayuda. RecorrĆ­ las pĆ”ginas de Internet en busca de explicaciones y aplicaciones, me suscribĆ­ a blogs y podcasts, utilicĆ© tiras de prueba de ovulaciĆ³n e incluso comprĆ© un lector automĆ”tico de temperatura con una cuota mensual. No creĆ­a tener tiempo para una consulta o un instructor y no querĆ­a aceptar que lo necesitaba. BusquĆ© en Google y me suscribĆ­ a lo largo de unos diez aƱos de PFN mal ejecutada y desordenada, pero nunca hice una grĆ”fica. Pensaba que conocĆ­a mi cuerpo y soy bastante reservada, asĆ­ que querĆ­a hacerlo por mi cuenta. TenĆ­a temporadas en las que me iba bien, siendo fiel a cualquier mĆ©todo que estuviera probando, pero inevitablemente me confundĆ­a con mis observaciones y me sentĆ­a extremadamente frustrada. Entre los ciclos irregulares, la lactancia materna y todos los demĆ”s malabarismos de la vida que estaba haciendo, nunca tuvo sentido realmente. En un esfuerzo por utilizar la alta tecnologĆ­a, comprĆ© un lector de temperatura digital portĆ”til y me suscribĆ­ a la aplicaciĆ³n y a los blogs que lo acompaƱaban. PensĆ© que con los avances tecnolĆ³gicos de hoy en dĆ­a podrĆ­a confiar en que harĆ­a el trabajo por mĆ­. RĆ”pidamente me sentĆ­ muy frustrada por la falta de informaciĆ³n sĆ³lida y por cĆ³mo se aplicaba realmente a mĆ­. La aplicaciĆ³n tenĆ­a algoritmos secretos patentados que interpretaban mi temperatura corporal basal diaria, pero no tenĆ­a ni idea de cĆ³mo llegaba a esas conclusiones. SabĆ­a que no tomaba en cuenta cuĆ”ntas veces amamantaba a mi bebĆ© cada noche. Muchas maƱanas me despertaba para revisar mis patrones de sueƱo sĆ³lo para ver que habĆ­a omitido horas de alimentaciĆ³n. He sido muy bendecida con mi familia numerosa, Ā”y no lo habrĆ­a querido hacer de otra manera! A los 42 aƱos, me encontraba en una etapa de mi vida en la que realmente sentĆ­a la necesidad de hacer bien este asunto de la PFN. Fue por esta Ć©poca que nuestra iglesia tuvo una reuniĆ³n informativa sobre la PFN. Ā”Dios es tan bueno! Si estamos abiertos a su voluntad, siempre nos da lo que necesitamos. Fui a la reuniĆ³n sintiĆ©ndome nerviosa y desesperada por hacerlo bien esta vez y tambiĆ©n un poco derrotada porque mis mĆ©todos no habĆ­an funcionado. Mientras escuchaba a la presentadora, Sheila, explicar la ciencia y la belleza de los diferentes mĆ©todos, me di cuenta rĆ”pidamente de que realmente sabĆ­a muy poco. TenĆ­a la esperanza de que, despuĆ©s de todo el tiempo que habĆ­a pasado buscando en Google y suscribiĆ©ndome a lo que encontraba en Internet, estaba bastante informada. Pero, lamentablemente, acababa de perder mucho tiempo y energĆ­a. HabrĆ­a sido mucho mejor emplear mi tiempo en buscar una instrucciĆ³n buena y sĆ³lida desde el principio. Me inscribĆ­ con Sheila justo despuĆ©s de la reuniĆ³n informativa y en cinco meses y seis consultas he surcado la vuelta a los ciclos desde la lactancia materna, y he pasado de aprender el mĆ©todo, a seguir las reglas y, mĆ”s recientemente, a entender realmente mi cuerpo. Este Ćŗltimo mes de grĆ”ficas es la primera vez que puedo decir con confianza que sabĆ­a no sĆ³lo cuĆ”ndo ovulaba, sino que tambiĆ©n veĆ­a los cambios en mi cuerpo durante dĆ­as antes. El acompaƱamiento y el sentimiento de solidaridad del proceso que habĆ­a evitado deliberadamente durante tanto tiempo era 100% necesario para este logro. Una vez que superĆ© mi orgullo y mis miedos, y pedĆ­ ayuda personal, descubrĆ­ que era una forma mucho mejor de utilizar mi tiempo y mis esfuerzos. Entiendo el deseo de las mujeres de hacerlo de forma independiente en esta era digital en la que se puede aprender casi cualquier cosa en YouTube. Pero para mĆ­, y supongo que para muchas otras como yo, nada de lo que encontrĆ© tenĆ­a en cuenta todas mis variaciones individuales. El tiempo que dediquĆ© a hablar con mi instructor de la PFN sobre mis preguntas y situaciones personales ha resultado muy valioso. Planificar una familia y tener hijos es una decisiĆ³n Ćŗnica y compleja. Igualmente Ćŗnico y complejo es el cuerpo de la mujer. Lo que funciona para otras puede no funcionar para mĆ­, y lo que funciona para mĆ­ puede no ser ideal para otras. Pero estoy muy agradecida a mi sacerdote por haber invitado a Sheila a venir a hablar y porque su visita coincidiĆ³ con mi disposiciĆ³n a escuchar y a dar una oportunidad justa a la planificaciĆ³n familiar. Espero que mi historia anime a las mujeres a encontrar un instructor(a) que las guĆ­e a travĆ©s de su proceso de elaboraciĆ³n de grĆ”ficas y obtenga las respuestas a las preguntas que indudablemente encontrarĆ”n mientras exploran lo que la PFN significa para ellas.

California Instructores en EspaƱol

Joan Noyes Family of the Americas joannoyes@aol.com Work: 818-353-5281 Cell: 818-425-6251

Maria Elena & Rene Burgos Family of the Americas mariaburgos@me.com Work: 213-447-8256 Cell: 213-447-8215

Alejandro & Lilia Morelos Familyy of the Americas amorelos@catholic.org 562-591-6924

Andreya Arevalo Creighton Model FertilityCares andreya@stmarysvacaville.com Work: 707-446-4231 Cell: 707-301-9118

Veronica Pintor, CFCS Creighton Model FertilityCare veronica.pintor@dignityhealth.org 916-733-6256

Mayra Garcia-Ceja, FCP Creighton Model FertilityCare heavensentfc@gmail.com Work: 559-907-5977 Cell: 559-907-5977

Sandra Ruelas Creighton Model FertilityCare sandra.ruelas@att.net 530-870-0121

MichelleBorbafam-768x997-1

Sobre el Autor

Michelle Borba
Michelle Borba lleva 16 aƱos casada con su esposo Daniel, y juntos han tenido ocho hijos. Son miembros activos de su iglesia y de la comunidad agrĆ­cola, en la regiĆ³n de Stockton. Michelle ha descubierto que ser madre es tanto el mayor regalo como el mayor reto de su vida.
MichelleBorbafam-768x997-1

Comentarios

Commenting on articles is a member-only feature. Please sign up for one of our memberships to leave a comment.
0 Comments
Oldest
Newest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments

Continuar leyendo artĆ­culos similares

Spring 2024

La TristĆ­sima Paradoja de la FIV

by Alison Zinkewich

Durante los cinco aƱos en los cuales sufrimos de infertilidad, la primera sugerencia de amigos y colegas siempre fue, ā€œĀæPor

Fall 2023

PNF DesafiĆ³ Nuestra RelaciĆ³n

by Mariana Lopez

Nuestro camino con la PlanificaciĆ³n Familiar Natural (PNF) no fue fĆ”cil Carlos, un protestante comprometido, y yo, criada en una

Create An Account

This is not a membership, this is an account for our CANFP website. If you decide you would like to sign up for one of our memberships later, you can do so with or without this account.

First Name *
Last Name *
E-mail *
Username *
Password *
Confirm Password *
Edit Profile
Information
Subscriptions
Payments
Order History
Downloads
Shipping and Billing
Donations
Settings
Login Information
Notification Settings
Notification Subscriptions
Profile

CANFP conducts varied outreach programs to the community at large, in addition to serving our members (NFP users, teachers, and advocates).

CANFP provides education programs tailored to the audience, not only on Natural Family Planning, but on the wide variety of topics related to it.

Programs can be continuing education for NFP Professionals, introductory information for a lay audience of youth or adults new to the topic, or specifically tailored to the interests of a professional audience, such as educators, physicians, or clergy. Content is faith based or secular, whichever is suitable for situation.

CANFP offers a variety of resources for those just discovering Natural Family Planning, as well as to meet the varied needs of our CANFP Members. Most resources are available to any visitors to our site. Some resources do ask you to register as a site user in order to access them, others are available only to CANFP Members.

CANFP statewide conferences, regional events offered in collaboration with local partners, events featuring CANFP speakers, or exhbit, as well as other events throughout the state of interest to our NFP community.Ā  Come meet one of our experts at one of these events or book a speaker for your own upcoming event.

CANFP depends on the gifts, talents, and generosity of our members and supporters. The success of our mission depends on the collaboration of our members. Please consider contributing your time treasure and talent through CANFP to share the good news of NFP with the world! Both volunteer and contracted positions available.

Stay informed by joining our email list

* indicates required
Which role(s) best describes you?